Che posso dire sulla Valtiberina (il meglio di Toscana ed Umbria). Noi di Caprese Michelangelo stiamo bene quà, speriamo che chi cerca un po’ di sano relax, condito con la giusta dosa di cultura (Piero Della Francesca ed altri) troverà in questo ambiente gradevole un po’ di pace e tranquillità.
Siamo anche noti per i funghi, castagne, olio extra vergine di oliva e molto di più, che ha il risultato in una gastronomia notevole. Qui si mangia ancora bene, il prezzo è giusto e la scelta ampia!
Siete benvenuti |
In the Valtiberina Valley (the best of Tuscany and Umbria combined together) you'll find Caprese Michelangelo.
It's an area where I found what I missed in Chianti shire and all of those famous places (still within 100 km though). If you're looking for rural environment and straight forward luxury, you'll find your peaceful and quiet vacation right here!
Being the birthplace of Michelangelo and Piero Della Francesca produced and left his most important works here, you'll have the chance to do some culture as well |
In de Valtiberina vallei (Toskane en Umbrie op z'n best) vind je Caprese Michelangelo.
Een gebied, waar ik vond wat Chianti en andere beroemde gebieden (binnen een straal van 100 km bereikbaar) me niet konden bieden. Als je een prachtig en gezond landschap zoekt en praktiese luxe, dan is dit een heerlijk plekje om uit te rusten.
Aangezien Michelangelo hier geboren is en Piero Della Francesca z'n betere werk hier produceerde en achterliet, ach een beetje cultuur is nooit weg en het is hier een stuk rustiger om het te genieten. |